Can a Calcium-Binding chemical melt away painful shoulder deposits?

Copied word for word from the study's registry entry, so the wording is the study team's rather than ours.

Critères d'inclusion : * Patients de plus de 18 ans * Patients affiliés à un régime de sécurité sociale * Consentement éclairé et signé des patients * Douleur de l'épaule depuis plus de 3 mois * Douleur compatible avec une origine péri-articulaire : * aggravation lors de l'élévation de l'épaule * 1 des 3 tests de conflit sous-acromial positif (Yocum, Hawkins, Neer) * Présence d'une calcification dure \> 5 mm sur la radiographie standard (calcification de type A de la société Française d'Arthroscopie) (Mole, 1993) * Contraception efficace obligatoire pour les femmes en âge de procréer à maintenir jusqu'au lendemain de l'administration du thiosulfate de sodium. Critères de non-inclusion : * Allergie connue à l'anesthésique, au cortivazol ou au thiosulfate de sodium * Hypersensibilité connue au métabisulfite de sodium (agent de conservation et anti-oxydant connu sous le code E224) * Patients asthmatiques * Insuffisance rénale (Clairance \< 30 mL/min) * Patients sous anticoagulants, troubles de la coagulation * Tableau de résorption aiguë de la calcification (épaule aiguë hyperalgique) * Aspect flou de la calcification sur les radiographies standards évoquant une résorption (calcification de type C de la société Française d'Arthroscopie) (Mole, 1993) ou calcifications fragmentées à contours nets (type B) * Rupture de la coiffe des rotateurs mise en évidence sur l'échographie initiale * Antécédent de PFL sur la calcification étudiée dans les 3 mois précédent l'inclusion * Autre pathologie d'épaule associée (arthrose gléno-humérale, acromio-claviculaire), * Diabète déséquilibré * Contre-indication à la prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens et de paracétamol * Infection locale ou générale, ou suspicion d'infection * Contre-indication à la Xylocaïne 1% : (porphyrie récurrente, β-bloquant dans l'insuffisance cardiaque) * Femmes enceintes, mineurs, majeurs sous tutelle * Femmes en âge de procréer refusant de maintenir une contraception efficace jusqu'au lendemain de la PFL * Patients participant à un autre protocole de recherche clinique (à l'exception de recherches non-interventionnelles) * Patients incapables de suivre le protocole, selon le jugement de l'investigateur